เภสัชกรฝึกหัดระดับห้า

แก้ขัด ... คิเกียจเขียน Entry แต่ดันอยากอัพบล็อค ...

Theme ใหม่นะน้องพี่ ... ใครยังเห็นน้องแมวหัวบล็อค รบกวนกด Ctrl+F5 เบาๆหนึ่งที
.. อืม ... มันก็ไม่ต่างจากเก่าเท่าไหร่หรอก ... (ทำได้แค่นี้+คิเกียจ)

ฉลอง Theme ใหม่แล้วไม่มีอะไรจะอัพ ...

เพลงด่วนหนึ่งเพลง ... แต่งเสร็จในสิบนาที ...
อัดอาทิตย์กว่า (ช้าที่เสียงผู้ชาย = = .. ฟ้อง)
มิกซ์อีกหลายชั่วโมง (เพราะจังหวะร้องมาไม่ตรงกัน 55+)
.. ทำตัวเหมือนว่างมาก .. เนอะ?

โฮ่ว .. ไม่เคยใช้ imeem (แต่ soundclick มันไม่ compat กับ exteen)
ใช้ได้ไหมนะ??

แปะเนื้อเพลงและคำแปลเป็นพิธี ...

You told me once, you'll always here
to wipe away all of my fears,
promised to me you won't make me cry.

I can't forget the look in your eyes
on the day I said goodbye
and it still hurts inside of me.

You told me that you won't let go.
Telling me you love me so.
I meant everything I've said and done.

¹[Girl, I'm sorry for letting you down.
I thought you'll always be around.
But there're reasons why.
I've been missing you since our last goodbye.
I never meant to make you cry.
I'm sorry I am still in love with you.]

Still thinking of you in every step I take.
Everywhere I go you always there.

Still see you in my dreams
I wish I could apologize.
It's killing me just thinking of you.

Why you had to say goobye
after you said you'll be by my side?
I wish that I could turn back the time.

²[Boy, I'm sorry if you get tired of me.
You are my one and only.
But there're something I want you to know.
I always miss you, and I love you so.
I just really can't let you go.
I'm sorry I am still in love with you.]

Everytime I close my eyes I dream back to that one day
when you said those words and took my breath away.
Everytime I close my eyes I see you face smile at me
like on that one day when you took my breath away.

[Repeat 1,2]



ครั้งหนึ่งเธอเคยบอกว่าจะอยู่ตรงนี้เสมอ
คอยปัดเป่าความกลัวของฉัน
ให้สัญญากันว่าจะไม่ทำให้ร้องไห้

ฉันไม่เคยลืมสายตาของเธอ
ในวันนั้นที่ฉันบอกลา
และมันยังทำให้ฉันเจ็บมาจนทุกวันนี้

เธอบอกว่าจะไม่ไปไหน
บอกว่ารักฉันมากมาย
สิ่งที่ฉันพูดและทำไป ฉันหมายถึงอย่างนั้นจริงๆ

¹[ขอโทษนะ ที่ทำให้ผิดหวัง
ฉันนึกว่าเธอจะอยู่ตรงนี้ตลอดไป
แต่ฉันมีเหตุผลว่าทำไม
ฉันคิดถึงแต่เธอนับตั้งแต่วันที่เราจากกัน
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เธอร้องไห้
ฉันขอโทษ แต่ฉันยังรักเธออยู่]

ยังคงคิดถึงเธอในทุกก้าวเดิน
ทุกที่ที่ฉันไปเธอก็อยู่ตรงนั้นด้วย

ยังคงเห็นเธอในความฝัน
หวังแต่ว่าฉันจะได้เอ่ยคำขอโทษ
แค่คิดถึงเธอก็ทำให้ฉันเจ็บปวด

ทำไมถึงต้องบอกลา
หลังจากที่บอกว่าจะอยู่เคียงข้างกัน
ฉันหวังแต่ว่าเวลาจะย้อนกลับมาได้

²[ฉันขอโทษถ้าเธอเบื่อกันแล้ว
เธอเป็นคนเดียวของฉันเสมอ
แต่มีบางอย่างที่ฉันอยากให้เธอรู้
ฉันคิดถึงเธอเสมอ และยังรักเธอ
ว่าฉันให้เธอไปไม่ได้จริงๆ
ฉันขอโทษ แต่ฉันยังรักเธออยู่]

ทุกครั้งที่หลับตา ฉันจะฝันกลับไปถึงหนึ่งวันนั้น
ที่เธอพูดคำคำนั้นที่ทำให้ฉันแทบหยุดหายใจ
ทุกครั้งที่หลับตา ฉันเห็นใบหน้าของเธอยิ้มมาให้
เหมือนกับในวันนั้นที่เธอทำให้ฉันแทบหยุดหายใจ

[ซ้ำ 1,2]

พอนั่งแปลดู .. เฮ้ย .. เพลงนี้หวาน(จนเลี่ยน = ="~) เน๊ ...
แค่อยากลองแต่งเพลงคู่ดูน่ะ .. ไม่มีเหตุผลใดมากไปกว่านี้ ...

ปล. นักร้องชายฝากถล่มตัวมาว่าเสียงไม่เพราะนะ
ปว. นักร้องชาย .. รู้นะว่าเข้ามาอ่าน  นานๆทีแวะเจิมบ้างเถอะนะ ... ฝนขอ
ปอ. นักร้องชายไม่ได้มีความสัมพันธ์ดังเพลงกับนักร้องหญิง ... แค่ถูกลากมาให้เสียงเฉยๆ
ปฮ. อีกหนึ่งเอนทรีไร้สาระ ก็ผ่านไป XD